Мозаика из кадров и строк...
Всем привет!
Очередной TАG… казалось, что столько экранизаций книг я не смотрела… как оказалось… еще столько хотелось написать!
Мне TАG показался интересным, потому как было что вспомнить, понастольгировать, осмыслить… может и кому-то что-то открою новенькое, что тоже приятненько)))
В общем… как то так))
1.Ваша любимая книга, которая была экранизирована.
«Норвежский лес» Харуки Мураками.
Эту книгу я полюбила с первых строк… можно сказать, что это моя «Библия». Люблю ее перечитывать… если быть честной, то в принципе к самому автору дышу не ровно… может поэтому?)))
В общем экранизации ждала невероятно как… В 2010 сходила на премьру и меня не разочаровал фильм… многие говорили, что слишком затянут.Мне же наоборот… не хватило развернутости.Не хватило времени так вникнуть, как при чтении книги.Мне было мало рассуждений, мыслей главного героя.Но все же нить предрешенности чувствовалась и в книге, и в фильме… режиссер четко провел грань между Наоко и Мидори.Когда появляется Мидори предрешенность сменяется на некий смысл в жизни.
Думаю, что стиль Мураками невозможно передать кинопленкой
Но в целом фильм не плох.
2.Книга лучше экранизации.
«Портрет Дориана Грея» Оскара Уайлда.
Я просто в шоке была, как испортил сюжет режиссер… фильм явно был снят «по мотивам».И история режиссера не удалась
.Это конечно лишь мое мнение… может кого то и впечатлило.Но как можно было упустить и не показать основную нить книги — знакомство Дориана с Гарри?!!
3.Книга хуже экранизации.
«Престиж» фильм был снят по мотивам книги автора Кристофера Приста.
Могу сказать, что книга мне показалась нудноватой… стиль автора не мой что ли… А вот фильм я смотрела с открытым ртом!)))Сейчас вышел на экраны фильм «Иллюзия обмана»… вот что-то похожее, мне кажется, хочу сходить)))
4.Экранизация так же хороша, как и книга.
«Великий Гэтсби» Скотта Фицджеральда.
Что говорить? Подумала о фильме и снова буря эмоций… это ли не показатель? Кому интересно отзыв о фильме можно прочесть здесь.
Ну что сказать? Для меня совпало все!!)))Актерская игра шикарнейшая… режиссер не переврал всю книгу.В общем, как будто фильм снимала я 
. Читала книгу… со вкусом шоколада была каждая строка… но в фильме было его не меньше.
5.Актер, идеально подходящий на роль главного героя.
«Парфюмер.история одного убийцы» Патрика Зюскинда
В жизни не решусь перечитать книгу, а тем более пересмотреть фильм))) Ужасно… страх сковывает от темных страниц Средневековья… и темной души Гренуя… В общем Бен Уишоу — настоящий Гренуй))) Но сцену с невероятным количеством роз… оценила — смотрелось потрясающе!)))И обложка у книги, что надо… по крайней мере, меня зацепила.Не жалею, что в свое время ее прочла… но перечитывать… нет.../читала на море… во! легкое чтиво в дорожку купила!/
«Чарли и шоколадная фабрика» Роальда Даля
Разве есть те, кто не читал этой книги… или не смотрел фильма?)))Мне кажется, нет! Начнем с того, что Тим Бертон — один из любимых режиссеров.И экранизация этой книги настолько удачна! Подбор актеров офигителен! Джонни Депп — моя любовь вообще на всю жизнь!)))Он идеальный Вилли Вонка!!
6.Декорации, идеально подходящие вашему представлению и описанию в книге.
«Гарри Поттер» Джоан Роулинг
Отличные экранизации… Книги прочла на одном дыхании… и потом ждала фильмов))Наверное, как и многие))Мое видение совпало «от и до»! Только «Дары смерти» книга поярче, чем экранизация… А в целом — все удалось!
«Алиса в стране чудес» Льюис Керрол.
Наверное нет тех, кто не знаком с этой книгой)))Но экранизация мне нравится только Тима Бертона… хотя ее вовсе таковой не считают)))Там настолько все сказочно… именно, как в детстве мне представлялось… ну и неподражаемый Джонни Депп снова покорил мое сердце)))
7.Книга, которую вы захотели прочитать, посмотрев фильм.
«Загадочная история Бенджамина Баттона» Скотта Фицджеральда
Я уже писала об этом фильме… стыдно, но книгу до сих пор не прочла… исправлюсь
Мнение о фильме можно прочесть здесь.
8.Лучший сериал-экранизация.
«Лангольеры» Стивена Кинга
Нравятся мне книги Стивена Кинга, но все же чаще смотрю их экранизации))Эта экранизация очень достойна… держит в напряжении… ждешь следующей серии))
9.Вы больше любите экранизации близкие к тексту или «по мотивам».
Близкие к тексту.Именно книга побуждает меня идти в кинотеатр, посмотреть экранизацию… а если там полнейшая фантазия режиссера… то это уже никакая не экранизация книги.А всего лишь бурная фантазия режиссера… а приписка «по мотивам» для кассовых сборовХотя безусловно бывают исключения.
10.Какую книгу вы хотели бы видеть экранизированной.
«50 оттенков серого» Эрика Леонард Джеймс
В оригинале книга конечно намного лучше, чем в переводе… но затянула она меня в водоворот с первых абзацев! Книга очень легкая… хочется посмотреть, что же нам покажут)))
Интересно было почитать)))Фильм по Мураками это конечно жесть))Я еле дождалась конца, что не скажешь о книге.«Алиса в стране чудес» Бертона это конечно шик! Вообще Бертон человек не с нашей планеты))))Ты в оригинале часто читаешь книги?
Бертон даааа… режиссер, снимающий фильмы явно не для среднестатистичекого мозга)))Еще ему в плюсик, что снимает Деппа много и качественно, что не может не радовать)))Обожаю его «Эдвард-руки ножницы» и «Сонная лощина».
Мураками… повторюсь… нереально его манеру перенести на пленку
В оригинале бывает и читаю)))Совершенствую язык
Я бы Мураками посмотрела «Мой любимый спутник»)))Смотрела «Суинни Тодд»? Тоже Бертона)
Нет, этот фильм не смотрела
, как то не цепанул… хотя можно на досуге посмотреть))
Не знаю… рискнула бы я пойти на экранизацию Мураками… если только на американскую версию и то при условии, если режиссер хороший снял бы)))
Я в кинотеатр ходила с мужем на «Суинни».Ты бы видела его лицо!
По моему он вообще не понял, что было на экране))))А вот «50 оттенков серого» вообще меня не впечатлил
, какой то он в стиле «сумерек»
Я своего МЧ таскала на «Гарри Поттера»… все еще вспоминает)))Знает даже некоторые заклинания!))))
Да,«50 оттенков серого» такой… легкий романчик в дорогу))Но он насыщен событиями… затягивает...«пищи» для мозгов, да, мало.
Ты сейчас что читаешь? Я начала книгу «Книжный вор», начиталась рекомендаций))
Я читаю «Глоток свободы» Гавальды… надеюсь завтра дочитать))
«Книжный вор» — эту книгу приберегу на осень)))
Почему ты TEGи не пишешь? Ведь интересно же… сам себя перепроверяешь))
Отзыв напишешь? Не знакома с этим автором.Будет отельный осенний список?)))Думаю на счет тегов, но все времени не хватает.Хочу начать с первого.
Конечно напишу!)))
Ага, составлю на осень отдельный… там уже 3 книги)))
Кстати, да… тоже хочу сделать те, которые пропустила)
Книга то нравится? Затянула?
Да, нравится)Я ее только начала, может страниц 30 прочла)))На «Иллюзию обмана» еще не ходила?
Собираюсь сходить в ближайшее время.Если впечатлит, то напишу отзыв)))А ты была?
Была, мне показалось уступает он «Престижу», не смотря на звездный состав.Игра актеров бесспорно великолепна, но все же чего то мне не хватило.Само шоу смотрится здорово, феерично!
Нууу… в том же «Престиже» не менее звездный состав..))Но этот фильм я смотрела на одном дыхании)Все равно схожу… там в конце сеанса на вас доллары не летели?)))
Таааааа… мелочь что ли кидали?)))Надо собирать ловчее, чтоб на квартирку с дачей хватило!)
В таком случае на пару сеансов сходить надо!
Читать было интересно)) когда же я доберусь)
но вот заметила ошибочку, Джонни Депп в фабрике был Вилли Вонкой, а Чарли это тот мальчик, Фредди Хаймор)
Да, так и есть))))Это я уже напутала, но надеюсь, что суть уловили
Ща исправлю)))
Ждем и твоих TEGов)))
Все экранизации видела?
Неа, ты знаешь, что я не видела Гэтсби) потом еще Дориана Грея не смотрела и давно хочу дойти до Шоколада)
Какие классные фильмы — «Шоколад» и «Великий Гэтсби»
Буду ждать твоих отзывов...)
Дориана… тоже интересно мнение)Знаю людей, которым фильм не меньше книги понравился)
Было бы время больше чтобы и книги еще эти почитать)
А ты мне про «Норвежский лес» напомнила) хотя книга у Мураками не самая любимая, а фильм так вообще не особо впечатлил… далека я от японской кинематографии х))
Книги Мураками вообще не реальнона пленку перенести...))Мне нравится «Мой любимый sputnik» и «Норвежский лес»… да вообще много у него любимого))
А я люблю у него «1Q84» и «Страна чудес без тормозов или Конец света»
«1Q84» тоже люблю))Сейчас закончу чтение Гавальды и открою для себя новую книгу Мураками — «О чем я говорю, когда говорю о беге»
А я щас читаю «Мантикору» Робертсона Дэвиса, вторая книга дептфордской трилогии)
Кстати сегодня в кино собираюсь на «После нашей эры»))
Не читала
А я хочу на «Иллюзию обмана»)))
Будем с нетерпением ждать рецензии
Уилла Смита люблю… особенно в фильме «Семь жизней»
Я сама узнала о книге на этом сайте, там много рецензий хороших)
Мне интересно еще на его сына посмотреть))
Может тоже схожу)))
Спасибо за сайт
покопаюсь)
Да не за что) У меня из-за этого сайта список постоянно удлинняется))
Аналогично… список растет!
Дааа, там много интересного) Вот тут про мою книгу, что сейчас читаю)
Ага, интересненько… полистаю
И все же книга не сравнится с воспроизведением на экране — это сложно.
Книга в любом случае лучше, нет рамок и полет фантазии свободнее
Соглашусь) Книгу при чтении успеваешь «распробовать», а вот фильм не всегда… Невозможно вместить то, что ты смаковал в течение 300 страниц… в 120,80 или 95 минут фильма))
Фильм это то. что увидели другие люди прочитав ту или иную книгу. Но люди не видят одно и тоже при прочтении -уже ограничения.
Я слишком уважаю криниги, и фильмы не возможно потрогать
Дааа, я люблю при чтении рисовать образы)))Наверное, как и многие...
Приверженец бумажных книг… считая, что у них есть душа)))
Мне, кажется, что как при прочтении, так и при просмотре каждый видит и чувствует свое...
Обожаю, как ты оформляешь тэги!!! Спасибо за пост, так порадовал, такой интересный!) Кстати, это я — тот человек, который не читал и не смотрел Шоколадную фабрику)) А еще я бы, наверно, не рискнула пойти в кино на 50 оттенков серого))
Спасибо, очень приятно
Обязательно оцени Вилли Вонку и его фабрику!)))Думаю, что понравится))«Алису» то смотрела?))
Я может тоже изменю мнение… по поводу «оттенков»)))Прочту «Книжного вора» и буду ждать его экранизации)))
«Алису» тоже пропустила))) Эх, отсталое человечище я))
Я сегодня пересмотрела))))И тебе советую)))
Все остальное видела?))
Неа, Гэтсби и Дориана тоже пропустила)) Гэтсби в планах, а Дориана я не люблю с тех времен, когда на англйском заставляли читать его в оригинале))) Но, думаю, все-таки восполню этот пробел когда-нибудь.
Я у Уайлда обожаю эту книгу… такая она живая и динамичная. Прочти, может по другому прочувствуешь...
Да, подозреваю, что ненависть она вызывала именно из-за того, что заставляли тогда… теперь по-иному воспримется, осталось только поставить ее в очередь)
Ой, не говори)))Очередь растет день ото дня
Присоединяюсь
«Алису» Бертона посмотри обязательно! такие декорации сказочные, именно сказочные!)) и игра актеров замечательная.
Вообще я книгу неочень люблю, поэтому забила на фильм)) Но раз вы настаиваете..)))
книгу я тоже не очень люблю. учитывая еще тот момент, что я прочитала ее в 3 классе и больше не притрагивалась)) а вот фильм… восхитительный!)
Я люблю и книгу… а фильм так вообще!)))
Убедила)))
Теперь ждем рецензии!
Настаеваем!
Кстати! Уже который раз интригуете меня «Норвежским лесом»)) Обязательно оценю!
Буду ждать)))Лучше книгу читай… фильм все таки очень на любителя)))
Да, я и хочу начать с книги.
фильм «Портрет Дориана Грея» просто отвратителен. согласна с тобой, что упущено много важных деталей. к тому же, герой совершенно не такой, как в книге. начнем только с того, что он шикарный голубоглазый блондин!
Воооот)Сам по себе фильм норм… но отношения к книге он вообще не имеет
А «Парфюмера» смотрела?)
смотрела, но недосмотрела) мне вообще не понравилась книга, поэтому и фильм смотреть особого желания не было. единственное, что мне очень понравилось в фильме, так это музыка))
На счет музыки соглашусь)))
Книгу я все таки добила… не люблю недочитанными оставлять
Все остальное видела?))
не знакома с «Престижем», «Норвежским лесом» и «Лангольерами». «50 оттенков серого» не читала, но хотела как-то поддаться массовому психозу по поводу этой книги)) так дело и не дошло. нравится все с Джонни Деппом, я вообще его поклонница))
И мне Джонни нравится, очень талантливый человек))
«Престиж» — посмотри
«Норвежский лес» — почитай)
«Лангольеры» на любителя… я ценитель Кинга)))
в принципе, Кинга я видела экранизации некоторые, мне нравились. особенно «Кэрри»)) так что «Лангольеры» тоже могут приглянуться)
Сериал не длинный… серий 5 может)
ой, тогда можно и посмотреть) но теперь уже опять это все откладывается на неопределенный срок, завтар уезжаем.
Здорово)))Настал день Х))
чего-то я так волнуюсь)) мандраж невесты))))
Это понятное дело)))Но я уверена все будет ок!
да я уверена, что все будет хорошо, но все равно волнуюсь)) еще такая дорога дальняя, почти трое суток на машине.
Не близко… не переживай))
успокаиваю себя, как могу))