«Прорицатели бывают двух сортов — дорогие и дешевые<>Одни занимаются быстрыми, а другие медленными тайнами, вот и вся разница<>Но не следует думать, что два таких пророка и их пророчества никак не связаны друг с другом<>В  сущности, это одно и то же пророчество, и его можно сравнить с ветром, у которого есть внешняя и внутренняя сторона, причем внутренняя — это та, которая остается сухой, когда ветер дует сквозь дождь<>Один прорицатель видит только внешнюю сторону ветра, а другой — внешнюю.Ни один из них не видит обе.Поэтому приходится идти по меньшей мере к двум, чтобы сложить целую картину, сшить лио и подкладку своего ветра...»

Всем привет!

Прочла… книга написана в стиле постмодернизма… Павич — его возможно либо любить, либо не понимать… Пока отнесу себя к второй категории...

Я влюбилась в название этой книги… оно будоражило мое сознание, рисовало картины страниц… Под обложкой книги соединилось два романа — необычность в том, чтоб прочесть один нужно перевернуть книгу особой стороной)/было интересно наблюдать за лицами в метро, когда я читала книгу вверх ногами))/ Главные герои — Леро и Леандр/не герои легенды «О Геро и Леандре» хотя она упоминается/.Их жизни пересекутся в середине книги и даже упоминание легенды станет уместным… понятным...

Роман написан длинными и туманными фразами… в которых таится огромный смысл… Мне Павич напомнил Коэльо… отличие в том, что философия Коэльо доступна многим, а вот о Павиче такого и не скажешь… порой его мысли абсурдны… никак не вяжутся в голове..«не рисуется» картина… Он использует необычные, режущие слух и сознание метафоры — «моча с запахом сандала»,«потеря невинности с помощью свечи» и т.д. Не до конца я поняла этот роман, возможно, перечитаю… но позже… намного позже)

ЗЫ. однозначно книгу нужно читать в бумажном варианте… здесь смысл скрыт автором даже в шуршании страниц...